תכננו מעליות אונליין עם KONE Studio החדש. נסו עכשיו

Accessible KONE elevators – EN 81-70 compliant solutions

מעליות נגישות – פתרונות בתקן EN 81-70

תקן EN 81-70 מגדיר את דרישות הבקרה, המרחקים, הממדים, הניגודיות והאביזרים במעליות – במטרה להקל על הגישה והשימוש עבור אנשים עם כיסאות גלגלים או עזרי הליכה. מעליות KONE מהדגמים MonoSpace® DX 700, MonoSpace® DX 500, MonoSpace® DX 300, TranSys™ DX ו-MiniSpace™ DX זמינות כולן עם תאימות מלאה לתקן EN 81-70.

דרישות יסוד

התקן כולל דרישות בנוגע לממדי הקרונית ולעיצובה הפנימי של המעלית:

  • חובה להתקין מעקה בתוך הקרונית, בצד שבו ממוקם לוח ההפעלה (COP).
    • אם המרחק בין לוח ההפעלה לפינה הסמוכה קטן מכדי לאפשר התקנת מעקה באורך 400 מ"מ על הקיר – יש להתקין מעקה בשני צידי לוח ההפעלה.
    • בקרוניות מסוג 1, 2 ו-3 (ראו טבלה 1), ניתן להתקין את המעקה על הקיר שמול לוח ההפעלה, אם רוחב הקיר הקדמי קטן מעומק המעקה.
    • בקרוניות מסוג 4 ו-5 יש להתקין מעקה נוסף על הקיר שמול לוח ההפעלה או על הקיר האחורי.
  • בקרוניות מסוג 1, 2 ו-3 חובה להתקין מראה.
  • גימורים דקורטיביים לא יפחיתו את העומק והרוחב הנומינליים של הקרונית ביותר מ-15 מ"מ בכל קיר:
    • אין להתקין תוספות או אביזרים מתחת לגובה של 800 מ"מ מקו הרצפה, אשר עלולים להגביל את יכולת התמרון של נוסעים עם כיסאות גלגלים או עזרי הליכה. הדבר חשוב במיוחד בקרוניות מסוג 1 ו-2 (שבהן נדרש עומק מינימלי) ובקרוניות מסוג 4 (שבהן יש מימד מינימלי קטן יותר). במקרים מסוימים ייתכן שיהיה צורך להרחיב מעט את רוחב או עומק הקרונית, בהתאם לסוג הגימור בקירות, כדי לאפשר את המרחב הדרוש.

דרישות הקשורות לאיתות

התקן כולל דרישות בנוגע לממדי הקרונית ולעיצובה הפנימי של המעלית:

  • עוצמת האות הקולי (צליל) בקרונית חייבת להיות ניתנת לכוונון בטווח של 35 עד 65 דציבל (dB(A)). בסביבות רועשות, יש לאפשר כוונון עד לרמה של 80 dB(A).
  • נדרש ניגוד של 30% לפחות בין:
    • כפתור הלחיצה ללוח (faceplate) או לסביבתו הקרובה
    • הסמל שעל כפתור הלחיצה לרקע הכפתור
    • לוח הכפתורים לסביבתו באזורי הקומות
  • אין דרישת ניגודיות של עוצמת הארה (luminance contrast) עבור אביזרים המותקנים על מסגרת הדלת.
  • אין דרישת ניגודיות בין לוח ההפעלה (COP) ללוח הקדמי (faceplate), כאשר לוח ההפעלה כולל חמישה כפתורים או יותר.

סוגי קרוניות ומידות מינימליות

סוג קרוניתרוחב מינימלי של הקרונית (מ"מ)עומק מינימלי של הקרונית (מ"מ)רוחב מינימלי של פתח הכניסה (מ"מ)
110001300800
211001400900
311002100900
41600 או1400900
14001600900
52000 או14001100
140020001100
img_landingCall_KSLD40

דוגמה לדרישת ניגודיות לפי תקן EN 81-70:2018 (מכשיר שאינו תואם משמאל, מכשיר תואם מימין).